Hàng nhập khẩu in ký hiệu ® bị vướng thông quan: chủ hàng cần làm gì?

Đăng ngày 27/10/2026 lúc: 08:39

Hàng nhập khẩu in ký hiệu ® bị vướng thông quan: chủ hàng cần làm gì?

Trả lời nhanh: Từ tháng 10/2026, nhiều lô hàng nhập khẩu có in ký hiệu ® trên sản phẩm hoặc bao bì nhưng nhãn hiệu chưa được bảo hộ tại Việt Nam bị hỏi lại khi làm thủ tục hải quan. Theo hướng dẫn mới của Cục Sở hữu trí tuệ (Công văn 5145/SHTT-TTKN ngày 19/10/2026), nhập hàng có ký hiệu ® chưa phải là vi phạm. Chủ hàng chỉ bị coi là vi phạm nếu không bổ sung thông tin trung thực về tình trạng bảo hộ (ví dụ bằng nhãn phụ) trước khi đưa hàng ra thị trường.

Kiểm hàng có nhãn Made in China tại kho Báo Đen
Ảnh: kho hàng Báo Đen Logistics

1. Chuyện gì đang xảy ra?

Hàng Trung Quốc rất hay in ký hiệu ® cạnh tên thương hiệu, vì nhãn hiệu đó đã đăng ký ở Trung Quốc. Nhưng ® có nghĩa là «nhãn hiệu đã được bảo hộ». Tại Việt Nam, nếu nhãn hiệu chưa được cấp văn bằng mà vẫn dùng ®, đó có thể bị coi là chỉ dẫn sai tình trạng pháp lý của nhãn hiệu, thuộc diện xử phạt theo Nghị định 99/2013/NĐ-CP (đã sửa đổi).

Khi kiểm tra hàng, cơ quan hải quan phát hiện nhiều lô có ® nhưng không có thông tin về tình trạng bảo hộ tại Việt Nam, nên doanh nghiệp không biết lô hàng có bị coi là vi phạm hay không.

2. Các văn bản đáng chú ý (tháng 10/2026)

Văn bản Ngày Nội dung chính
Công văn 23008/CHQ-GSQL (Cục Hải quan gửi Bộ Khoa học và Công nghệ) 15/10/2026 Xin ý kiến cách xử lý hàng nhập khẩu có ® chưa ghi đúng tình trạng bảo hộ. Đề xuất: hướng dẫn chủ hàng bổ sung thông tin trên nhãn phụ, không có vi phạm khác thì thông quan.
Công văn 5145/SHTT-TTKN (Cục Sở hữu trí tuệ trả lời) 19/10/2026 Thông tin trên hàng nguyên trạng thường do nhà sản xuất nước ngoài ghi. Nhà nhập khẩu chỉ bị coi là vi phạm nếu không bổ sung chỉ dẫn trung thực trước khi đưa hàng ra thị trường.
Thông tư 11/2015/TT-BKHCN (sửa đổi bởi Thông tư 06/2024/TT-BKHCN) Đang được sửa Cục Sở hữu trí tuệ cho biết sẽ hướng dẫn cụ thể hơn trong bản sửa đổi.
Diễn biến xử lý vướng mắc ký hiệu ® tháng 10/2026
Diễn biến tháng 10/2026: từ Công văn 23008 tới Công văn 5145

Hướng dẫn chi tiết cách ghi nhãn phụ có thể còn thay đổi khi thông tư sửa đổi được ban hành. Báo Đen sẽ cập nhật bài khi có văn bản mới.

4 việc chủ hàng cần làm trước khi nhập hàng có ký hiệu ®
4 việc nên làm trước khi nhập hàng có ký hiệu ®

3. Chủ hàng nên làm gì? 4 việc trước khi nhập

  1. Kiểm nhãn ngay từ lúc chọn hàng: xem sản phẩm, hộp, túi có in ® không. Có thì hỏi xưởng nhãn hiệu đó đã đăng ký tại Việt Nam chưa.
  2. Tra cứu nhãn hiệu tại Việt Nam: nếu chưa được cấp văn bằng bảo hộ tại Việt Nam (kể cả đang nộp đơn, đang thẩm định, hoặc chỉ bảo hộ ở Trung Quốc), đừng để nguyên ® mà không có chỉ dẫn.
  3. Chọn một trong hai cách: nhờ xưởng in bản không có ®, hoặc chuẩn bị nhãn phụ tiếng Việt ghi trung thực tình trạng bảo hộ của nhãn hiệu tại Việt Nam, dán trước khi đưa hàng ra bán.
  4. Giữ chứng từ: hợp đồng, hóa đơn, ảnh nhãn gốc và nhãn phụ, để giải trình khi hải quan hoặc quản lý thị trường hỏi.

4. Ký hiệu ™ thì sao?

Các văn bản nói trên chỉ nhắc ký hiệu ®. Ký hiệu ™ thường dùng cho nhãn hiệu chưa đăng ký nên ít rủi ro hơn, nhưng Anh/Chị vẫn nên hỏi bộ phận chứng từ khi nhập số lượng lớn.

5. Hỏi – đáp

Hàng có ® nhưng chưa bảo hộ tại Việt Nam có bị giữ ở cửa khẩu không?

Theo đề xuất của Cục Hải quan, chủ hàng được hướng dẫn bổ sung thông tin trên nhãn phụ; không có vi phạm khác thì lô hàng tiếp tục được thông quan. Cách làm cụ thể ở từng chi cục có thể khác nhau, nên chuẩn bị trước sẽ đỡ mất thời gian.

Ai chịu trách nhiệm về ký hiệu ® in sẵn trên hàng?

Với hàng nguyên trạng chưa thông quan, Cục Sở hữu trí tuệ cho rằng thông tin thường do nhà sản xuất nước ngoài ghi. Nhà nhập khẩu chỉ bị coi là vi phạm khi không bổ sung chỉ dẫn trung thực trước khi đưa hàng ra thị trường.

Nhập hàng ít, ghép cont có bị ảnh hưởng không?

Có, vì quy định áp dụng theo hàng hóa, không phụ thuộc lô lớn hay nhỏ. Lô ghép cont có nhiều mã hàng thì càng nên kiểm nhãn từng mã trước khi xếp xe.

Anh/Chị đang có lô hàng in ký hiệu ®? Gửi Báo Đen ảnh nhãn và tên hàng trước khi xưởng giao, Báo Đen tư vấn cách xử lý nhãn để hàng thông quan chính ngạch thuận lợi.

Nhắn tư vấn lô hàng · Gọi 0342 571 688 · Dịch vụ nhập hàng chính ngạch trọn gói

Nguồn: Báo Chính phủ (15/10/2026); Tạp chí Luật sư Việt Nam (26/10/2026); Thời báo Tài chính Việt Nam. Bài tổng hợp để Anh/Chị tham khảo, không thay thế tư vấn pháp lý cho từng lô hàng.

===============
Hotline : 0342571688
Website: https://baoden.vn/
Đà Nẵng: Tầng 6, 630-632 Ngô Quyền, Sơn Trà, Đà Nẵng
Hồ Chí Minh: Tầng 2, phòng 2A, 36A Lê Văn Huân, Tân Bình, TP.HCM
Hà Nội: Tầng 4, Số 1 ngõ 30 Phố Nguyễn Thị Định, Phường Trung Hòa, Quận Cầu Giấy, Hà Nội
Kho Hà Nội: Phường Lĩnh Nam, Hà Nội
Kho Đà Nẵng: Phường Thanh Khê, TP. Đà Nẵng
Kho Hồ Chí Minh: Phường Bình Hưng Hòa A, TP. Hồ Chí Minh
Kho Trung Quốc: Bằng Tường, Quảng Châu – Trung Quốc

#BaoDenLogistics #NhapKhauChinhNgach #NhapHangTrungQuoc #VanChuyenTrungViet

Nếu bạn cần tư vấn thêm, hãy gọi ngay chúng tôi: 034 257 1688 nhé!

Nhập hàng Trung Quốc chính ngạch cùng Báo Đen

  • Ghép cont chính ngạch chỉ từ 50kg, cước từ 5.000đ/kg (Bằng Tường – Hà Nội)
  • 1–2 cont/ngày, 3–4 ngày về Hà Nội
  • 100% không trung gian, thông quan cả hai đầu, đủ hóa đơn VAT

🎁 28/10–20/11: Miễn phí hợp quy hàng vải cho khách hàng mới ›